The friendly food company

De producent van vele sandwiches, panini’s en wraps die je vast wel kent uit de vliegtuigen of pompstations, wilde graag een film van hun productielijnen. Deze zou in het Nederlandstalig, Franstalig en Engelstalig uitgevoerd moeten worden. Een vooral technisch proces waar we het juiste gevoel in wilde leggen met variërende werkzaamheden verdeeld over meerdere locaties.
⸻

‍

Zie hieronder dezelfde film die we met kleine timing-aanpassingen en een andere voice-over taal, er toch voor zorgt dat ook in die landen de boodschap en de merkbeleving op de juiste tone verteld wordt.